{"id":20427,"date":"2019-11-14T10:44:41","date_gmt":"2019-11-14T08:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/medwet.org\/?p=20427"},"modified":"2019-12-15T11:54:27","modified_gmt":"2019-12-15T09:54:27","slug":"transboundary-water-monitoring-in-prespa-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medwet.org\/fr\/transboundary-water-monitoring-in-prespa-lake\/","title":{"rendered":"Un pas de plus pour le suivi des eaux transfrontali\u00e8res dans le lac Prespa"},"content":{"rendered":"

Les scientifiques charg\u00e9s du suivi de la qualit\u00e9 de l’eau des trois c\u00f4t\u00e9s du bassin de Prespa se sont r\u00e9unis \u00e0 Stenje (Mac\u00e9doine du Nord), en octobre 2019, pour renforcer l’initiative de coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re prise il y a un an sur l’autre rive du lac. L’atelier, organis\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 pour la protection de Prespa (SPP) avec le soutien de la municipalit\u00e9 de Resen et le financement du PONT<\/a>, visait \u00e0 promouvoir davantage le dialogue et le travail commun amorc\u00e9s au Laimos l’automne dernier.<\/p>\n

L’eau est la ressource naturelle la plus vitale de Prespa, partag\u00e9e par l’Albanie, la Gr\u00e8ce et la Mac\u00e9doine du Nord, et des programmes de suivi de sa qualit\u00e9 sont en cours sur les trois c\u00f4t\u00e9s du bassin. N\u00e9anmoins, comme les r\u00e9seaux, les pratiques et les capacit\u00e9s varient d’un pays \u00e0 l’autre, il manque une image fiable de l’\u00e9tat de la qualit\u00e9 de l’eau \u00e0 l’\u00e9chelle du bassin. L’harmonisation des syst\u00e8mes de surveillance de l’eau est le premier facteur de gestion durable des ressources en eau dans les limites naturelles du bassin. A cette fin, le SPP favorise\u00a0la communication entre les sp\u00e9cialistes dans ce domaine dans le bassin.<\/p>\n

Le premier rassemblement de scientifiques<\/a>, affili\u00e9s aux syst\u00e8mes nationaux de surveillance de l’eau et ayant l’exp\u00e9rience des dispositions de la politique de l’Union Europ\u00e9enne, s’est tenu dans les locaux du SPP au Laimos en novembre 2018. Lors de cette r\u00e9union, les experts ont d\u00e9cid\u00e9 de renforcer leur interaction et de travailler ensemble \u00e0 l’\u00e9tablissement d’un syst\u00e8me commun de classification pour surveiller la qualit\u00e9 de l’eau \u00e0 Prespa. A cette fin, des outils \u00e9lectroniques de mise en r\u00e9seau ont ensuite \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour faciliter le dialogue, le partage d’informations et la participation \u00e0 des travaux conjoints.<\/p>\n

Lors du r\u00e9cent atelier qui s’est tenu \u00e0 la station de surveillance de l’eau de Stenje, les scientifiques ont eu l’occasion de se r\u00e9unir \u00e0 nouveau, d’am\u00e9liorer leurs capacit\u00e9s et d’approfondir les discussions sur l’alignement de la surveillance de l’eau \u00e0 Prespa. Au cours de la session de terrain, des analyses de la qualit\u00e9 de l’eau ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es avec des \u00e9quipements apport\u00e9s par diff\u00e9rentes institutions et des experts ont \u00e9chang\u00e9 leur savoir-faire et leur exp\u00e9rience sur les pratiques et les m\u00e9thodologies utilis\u00e9es dans chaque Etat riverain du littoral. Au cours de la discussion qui a suivi, les scientifiques ont conclu une s\u00e9rie de mesures, notamment l’\u00e9laboration d’une strat\u00e9gie commune d’\u00e9chantillonnage et la mise en \u0153uvre d’un exercice pilote de surveillance transfrontali\u00e8re qui fournirait des donn\u00e9es et des informations pour l’harmonisation de la surveillance des eaux \u00e0 Prespa.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Les scientifiques effectuent des\u00a0analyses de la qualit\u00e9 de l’eau \u00e0 la station de surveillance de l’eau de Stenje. Photo: \u00a9 SPP<\/p><\/div>\n

Les r\u00e9unions p\u00e9riodiques et la communication continue entre les experts favorisent l\u2019instauration d’un climat de confiance et font progresser les efforts de surveillance des eaux transfrontali\u00e8res. Ce travail pr\u00e9paratoire devrait servir de base \u00e0 la coop\u00e9ration inter-\u00e9tatique formelle qui fera suite \u00e0 la r\u00e9cente entr\u00e9e en vigueur de l’Accord international pour le Parc de Prespa<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Plus d’information :<\/strong><\/p>\n

Site web de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la protection de Prespa (SPP)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Contact<\/strong> :<\/p>\n

Machi Solaki, Soci\u00e9t\u00e9 pour la Protection de Prespa
\nm.solaki@spp.grm.solaki@spp.gr<\/a><\/p>\n

Daphne Mantziou, Soci\u00e9t\u00e9 pour la Protection de Prespa, Freshwater policy officer, d.mantziou@wwf.grd.mantziou@wwf.gr<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les scientifiques charg\u00e9s du suivi de la qualit\u00e9 de l’eau des trois c\u00f4t\u00e9s du bassin de Prespa se sont r\u00e9unis \u00e0 Stenje (Mac\u00e9doine du Nord), en octobre 2019, pour renforcer […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":20433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[87,49,3],"tags":[1262,109,167,1088],"class_list":["post-20427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albania","category-projects_greece","category-bmedwet_news","tag-prespa-lake","tag-wetlands","tag-zones-humides","tag-1088"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20437,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20427\/revisions\/20437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}