{"id":15799,"date":"2017-05-22T09:28:00","date_gmt":"2017-05-22T06:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medwet.org\/?p=15799"},"modified":"2017-09-06T14:32:22","modified_gmt":"2017-09-06T11:32:22","slug":"international-day-for-biological-diversity-idb-2017-biodiversity-and-sustainable-tourism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medwet.org\/fr\/international-day-for-biological-diversity-idb-2017-biodiversity-and-sustainable-tourism\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale de la diversit\u00e9 biologique 2017\u00a0: Biodiversit\u00e9 et Tourisme Durable"},"content":{"rendered":"<p>La biodiversit\u00e9, au niveau des esp\u00e8ces et des \u00e9cosyst\u00e8mes, constitue une base importante pour de nombreux aspects du tourisme. La diversit\u00e9 des esp\u00e8ces, des \u00e9cosyst\u00e8mes et des paysages attire le tourisme et favorise la croissance \u00e9conomique. \u00c0 son tour, un secteur touristique bien g\u00e9r\u00e9 peut aider \u00e0 r\u00e9duire les menaces pesant sur les populations cl\u00e9s de la faune sauvage et peut maintenir ou accro\u00eetre la biodiversit\u00e9 gr\u00e2ce aux revenus touristiques. Bien qu&rsquo;il soit de plus en plus reconnu que la diversit\u00e9 biologique est un atout mondial d&rsquo;une grande valeur pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures, le nombre d&rsquo;esp\u00e8ces est consid\u00e9rablement r\u00e9duit par les activit\u00e9s humaines.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-15804\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr-300x257.jpg\" alt=\"idb-2017-logo-fr\" width=\"300\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr-300x257.jpg 300w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr-660x566.jpg 660w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr-500x429.jpg 500w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr.jpg 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/idb-2017-logo-fr.jpg\"><br \/>\n<\/a>Le 22 mai, nous c\u00e9l\u00e9brons la Journ\u00e9e internationale de la diversit\u00e9 biologique (JIDB) sous le th\u00e8me \u00abBiodiversit\u00e9 et Tourisme Durable\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 choisi pour co\u00efncider avec la proclamation par les Nations Unies que 2017 serait l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www2.unwto.org\/es\/tourism4development2017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ann\u00e9e internationale de tourisme durable<\/a> pour le d\u00e9veloppement et peut contribuer \u00e0 des initiatives en cours comme le <a href=\"http:\/\/sdt.unwto.org\/sustainable-tourism-10yfp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme Tourisme Durable<\/a>.<\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration de la JIDB dans le cadre de ce th\u00e8me offre donc une occasion de sensibiliser et d&rsquo;agir en faveur de la contribution importante du tourisme durable \u00e0 la fois \u00e0 la croissance \u00e9conomique, \u00e0 la conservation et \u00e0 l&rsquo;utilisation durable de la biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le tourisme et la biodiversit\u00e9 en lien avec les zones humides<\/strong><\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;elles couvrent une superficie relativement petite de la surface terrestre par rapport \u00e0 certains autres \u00e9cosyst\u00e8mes, les zones humides sont extr\u00eamement riches en biodiversit\u00e9 et contiennent certaines des communaut\u00e9s les plus biologiquement diverses et productives du monde.<\/p>\n<p>Avec leurs plantes et leurs animaux sauvages, les zones humides jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019exp\u00e9rience touristique mondiale : de l\u2019exploration de zones humides karstiques souterraines dans les grottes de \u0160kocjan en Slov\u00e9nie aux couchers de soleil \u00e0 couper le souffle du Site Ramsar de Port Launay aux Seychelles, de l\u2019observation des tortues marines et des m\u00e9gapt\u00e8res \u00e0 la splendeur du corail cerveau dans les eaux marines du Parc d\u2019Abrolhos au Br\u00e9sil, en passant par la randonn\u00e9e et l\u2019observation des oiseaux dans le Site Ramsar de Tsomoriri, \u00e0 4600 m\u00e8tres d\u2019altitude, en Inde, sans oublier l\u2019exp\u00e9rience culturelle unique que propose le Parc national de Kakadu en Australie avec ses c\u00e9l\u00e8bres exemples d\u2019art aborig\u00e8ne, parmi les plus beaux au monde. Les Sites Ramsar et autres zones humides du monde entier ont beaucoup \u00e0 offrir aux aventuriers modernes (Source\u00a0: Convention de Ramsar).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_15801\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15801\" class=\"size-content-default wp-image-15801\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities-500x425.png\" alt=\"Excursions en kayak dans les zones humides. Photo: Monika Zavagli \" width=\"500\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities-500x425.png 500w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities-300x255.png 300w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities-768x653.png 768w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities-660x561.png 660w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tourism-activities.png 968w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15801\" class=\"wp-caption-text\">Excursions en kayak dans les zones humides. Photo: Monika Zavagli<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le tourisme durable n\u00e9cessite de mettre l\u2019accent sur la gestion durable des zones humides<\/strong><\/p>\n<p>Les zones humides deviennent d\u00e9sormais des attractions pour les loisirs de plein air et pour l&rsquo;industrie du tourisme, elles contribuent donc au d\u00e9veloppement local en cr\u00e9ant des emplois pour les entrepreneurs et les communaut\u00e9s locales. Le potentiel des zones humides d\u2019attraction du tourisme peut donc inciter \u00e0 leur protection et \u00e0 leur restauration.<\/p>\n<p>Pour reconna\u00eetre les liens solides entre la conservation et la gestion durable des zones humides et le tourisme durable, la Convention de Ramsar sur les zones humides et l&rsquo;Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) ont sign\u00e9, en f\u00e9vrier 2010, un protocole de coop\u00e9ration dans le but de faciliter le d\u00e9veloppement des propositions de projets et des initiatives conjointes pour renforcer le r\u00f4le des zones humides et leur biodiversit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement du tourisme durable.<\/p>\n<p>Le tourisme dans les zones humides offre de nombreuses opportunit\u00e9s positives aux populations locales, ce qui inclut des avantages \u00e9conomiques pour les \u00e9conomies nationales et locales, le soutien des moyens de subsistance locaux et les cultures locales et, surtout, le soutien de la conservation des zones humides. Selon la convention de Ramsar, la moiti\u00e9 des touristes internationaux se rendent dans des zones humides de tous types, mais tout particuli\u00e8rement dans les zones c\u00f4ti\u00e8res, de sorte que les d\u00e9penses touristiques li\u00e9es aux zones humides peuvent \u00eatre estim\u00e9es \u00e0 environ USD 925 milliards par an.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ramsar.org\/sites\/default\/files\/documents\/pdf\/cop11\/tourism-publication\/Ramsar_UNWTO_tourism_F_Sept2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pour sa publication \u2018\u2019Destination zones humides : pour un tourisme durable\u2019\u2019<\/a> qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e \u00e0 la 11\u00e8me Conf\u00e9rence des Parties contractantes en juillet 2012, le Secr\u00e9tariat Ramsar a s\u00e9lectionn\u00e9 14 \u00e9tudes de cas (<a href=\"http:\/\/ramsar.rgis.ch\/cda\/en\/ramsar-wetlandtourismcasestudiestoc\/main\/ramsar\/1%5E25719_4000_0__\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">elles peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici<\/a>) pour couvrir diff\u00e9rents types de zones humides \u00e0 travers le monde et pour examiner la diversit\u00e9 des activit\u00e9s touristiques en termes de volume, de m\u00e9canismes de gestion en place, de d\u00e9fis rencontr\u00e9s et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de solutions de gestion apport\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans le cas de la Slov\u00e9nie, Les grottes de \u0160kocjan (Site Ramsar) abritent de nombreuses esp\u00e8ces animales end\u00e9miques (crustac\u00e9s, insectes cavernicoles) et accueillent chaque ann\u00e9e entre 95 000 et 100 000, dont les trois quarts viennent de l\u2019\u00e9tranger et un quart de Slov\u00e9nie. Les visiteurs sont encadr\u00e9s \u00e0 travers les grottes par des guides qualifi\u00e9s sans engendrer d&rsquo;effets n\u00e9fastes pour la nature et pour l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p>En Tunisie, le Parc national du lac Ichkeul est un lieu de halte essentiel pour des centaines de milliers d&rsquo;oiseaux migrateurs et abrite une faune ichtyologique tr\u00e8s. Il re\u00e7oit pr\u00e8s de 50 000 visiteurs par an et offre de nombreuses attractions touristiques, notamment des sentiers am\u00e9nag\u00e9s et des visites guid\u00e9es, un mus\u00e9e, des excursions dans les villages de tentes et les villages locaux, l&rsquo;observation d&rsquo;oiseaux et la pratique du v\u00e9lo tout terrain\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_15803\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Slovenia_Skocjan_3_Underground-canyon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15803\" class=\"size-content-default wp-image-15803\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Slovenia_Skocjan_3_Underground-canyon-500x344.jpg\" alt=\"Canyon, les Grottes de Skocjan en Slov\u00e9nie. Photo: \u00a9Borut Lozej \" width=\"500\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Slovenia_Skocjan_3_Underground-canyon-500x344.jpg 500w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Slovenia_Skocjan_3_Underground-canyon-300x207.jpg 300w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Slovenia_Skocjan_3_Underground-canyon.jpg 639w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15803\" class=\"wp-caption-text\">Canyon, les Grottes de Skocjan en Slov\u00e9nie. Photo: \u00a9Borut Lozej<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces aspects positifs, l&rsquo;augmentation de la demande touristique peut pr\u00e9senter des menaces potentielles et exercer une pression sur les \u00e9cosyst\u00e8mes des zones humides et leurs services, o\u00f9 les ressources sont d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es. Cela inclut la pollution sonore, le pi\u00e9tinement excessif et la perturbation des esp\u00e8ces sauvages qui peuvent r\u00e9duire la capacit\u00e9 de ces \u00e9cosyst\u00e8mes de soutenir les moyens de subsistance des populations locales.<\/p>\n<p>Le tourisme durable et la gestion durable des zones humides sont \u00e9troitement li\u00e9s, l&rsquo;un conduit directement \u00e0 l&rsquo;autre. Un d\u00e9veloppement touristique bien g\u00e9r\u00e9 dans et autour des zones humides garantit des avantages dont b\u00e9n\u00e9ficient les communaut\u00e9s locales et contribuent aux moyens de subsistance durables<\/p>\n<p>Les plans de d\u00e9veloppement du tourisme devraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s aux plans de gestion des zones humides pour la conservation de la biodiversit\u00e9 et compatibles avec les objectifs de conservation et d&rsquo;utilisation rationnelle de chaque site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Plus d&rsquo;information<\/strong><\/h4>\n<p>Le site officiel\u00a0de la Journ\u00e9e internationale de la diversit\u00e9 biologique\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/idb\/2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cbd.int\/idb\/2017\/<\/a><\/p>\n<p>Si vous souhaitez organiser un \u00e9v\u00e9nement pour marquer la JIDB, t\u00e9l\u00e9chargez-le sur le lien ci-dessous:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/2011-2020\/actions\/register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cbd.int\/2011-2020\/actions\/register\/<\/a><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger le kit r\u00e9seaux sociaux de la JIDB<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trello.com\/b\/YiZnYh1b\/international-day-for-biodiversity-2017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/trello.com\/b\/YiZnYh1b\/international-day-for-biodiversity-2017<\/a><\/p>\n<p>Regardez la vid\u00e9o de la JIDB 2017:<\/p>\n<p><a href=\"Https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wgs4fU4QNWM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wgs4fU4QNWM<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biodiversit\u00e9, au niveau des esp\u00e8ces et des \u00e9cosyst\u00e8mes, constitue une base importante pour de nombreux aspects du tourisme. La diversit\u00e9 des esp\u00e8ces, des \u00e9cosyst\u00e8mes et des paysages attire le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[262,1030,1033,1032,91,1031,109,167],"class_list":["post-15799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bmedwet_news","tag-biodiversity","tag-international-day-for-biological-diversity","tag-journee-internationale-de-la-diversite-biologique-jidb","tag-organisation-mondiale-du-tourisme-omt","tag-sustainable-tourism","tag-tourisme-durable","tag-wetlands","tag-zones-humides"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15799"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15888,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15799\/revisions\/15888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}