{"id":15276,"date":"2017-03-01T13:12:00","date_gmt":"2017-03-01T11:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medwet.org\/?p=15276"},"modified":"2017-03-27T02:57:18","modified_gmt":"2017-03-26T23:57:18","slug":"the-salinas-of-imellahen-a-natural-and-cultural-heritage-to-be-preserved","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medwet.org\/fr\/the-salinas-of-imellahen-a-natural-and-cultural-heritage-to-be-preserved\/","title":{"rendered":"Les Salines d\u2019Imellahen, un patrimoine naturel et culturel \u00e0 pr\u00e9server"},"content":{"rendered":"<p>La Wilaya de Bejaia, en Alg\u00e9rie, est connue pour ses richesses diverses et ses salines situ\u00e9es dans les trois villages d\u2019Imellahen (en Kabylie) dans la Commune de Feraoun, qui repr\u00e9sentent un patrimoine naturel, culturel et historique remarquable.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re Saline d\u00e9nomm\u00e9e Ichekabene appartient au village d\u2019Ichekaben, qui tire son nom de l\u2019anc\u00eatre Mohand Waali Achekav (originaire d\u2019Ighil Ali dans la r\u00e9gion d\u2019Ath Abbas), tandis que la deuxi\u00e8me Saline appartient aux deux villages d\u2019Iadnanen et d\u2019At Ounir. L\u2019ensemble des trois villages cit\u00e9s forme la r\u00e9gion d\u2019Imellahen qui veut dire \u00ab\u00a0Travailleurs des Salines\u00a0\u00bb et tamellaht qui veut dire \u00ab\u00a0Saline\u00a0\u00bb. La distance qui s\u00e9pare les deux salines est de de pr\u00e8s d\u2019un kilom\u00e8tre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_15277\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15277\" class=\"wp-image-15277 size-content-default\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-500x333.jpg\" alt=\"The Salinas of Imellahen\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-500x333.jpg 500w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-300x200.jpg 300w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-768x512.jpg 768w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-225x150.jpg 225w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-160x108.jpg 160w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-660x440.jpg 660w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen-150x100.jpg 150w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/The-Salinas-of-Imellahen.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15277\" class=\"wp-caption-text\">Saline d\u2019Iadnan\u00e8ne. Photo\u00a0:\u00a0\u00a9l\u2019Association Assirem Gouraya<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019inverse des marais salants dont la source de l\u2019eau sal\u00e9e est la mer ou l\u2019oc\u00e9an, celle des salines d\u2019Imellahen est \u00e0 l\u2019origine souterraine : l\u2019eau tr\u00e8s sal\u00e9e provient du flanc de la montagne nomm\u00e9e Mghendas via des sources que l\u2019on abrite et que l\u2019on achemine par la suite sous forme de rigoles canalis\u00e9es. Cette collecte utilise une m\u00e9thode tr\u00e8s ancienne : en effet, les r\u00e9ceptacles d\u2019eau sal\u00e9e sont creus\u00e9s dans la roche et l\u2019eau de source sal\u00e9e est canalis\u00e9e vers ces r\u00e9servoirs se trouvant en aval.<\/p>\n<p>Un labeur dur et tout \u00e0 fait traditionnel : les pieds nus dans l\u2019eau sal\u00e9e, les saliniers r\u00e9coltent le sel provenant des bassins sous une chaleur solaire journali\u00e8re intense avant d\u2019y faire monter leurs r\u00e9coltes \u00e0 dos de mulets en empruntant les sentiers du plateau\u00a0jusqu\u2019\u00e0 leurs propres habitations situ\u00e9es \u00e0\u00a0proximit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_15278\" style=\"width: 484px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salt-producers.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15278\" class=\"wp-image-15278 size-full\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salt-producers.png\" alt=\"salt producers\" width=\"474\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salt-producers.png 474w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salt-producers-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15278\" class=\"wp-caption-text\">\u03a3bella Umula :\u00a0l\u2019un des ultimes saliculteurs de Timellahin. Photo\u00a0: \u00a9Azzeddine Aoulmi, 2013<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La population de ces trois villages exerce des activit\u00e9s \u00e9conomiques ax\u00e9es sur l\u2019agriculture de montagne avec une forte tendance \u00e0 la culture de l\u2019olivier qui est roi dans cette r\u00e9gion, l\u2019exploitation collective des Salines et elle est assur\u00e9e \u00e0 tour de r\u00f4le par le nombre de familles composant ces trois villages.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a pas si longtemps, les familles des trois villages vivaient du troc de ce sel recueilli avec d\u2019autres produits pour leurs besoins quotidiens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_15279\" style=\"width: 484px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salines-farmers.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15279\" class=\"wp-image-15279 size-full\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salines-farmers.jpg\" alt=\"salines farmers\" width=\"474\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salines-farmers.jpg 474w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/salines-farmers-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15279\" class=\"wp-caption-text\">Saliculteurs \u00e0 la saline d\u2019Ichekaben. Photo\u00a0: \u00a9Azzeddine Aoulmi, 2013<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces salines d\u2019Imellahen\u00a0offrent un panorama somptueux. Malheureusement, elles souffrent d\u2019abandon et de d\u00e9gradation, et il y a quelques anciens des trois villages qui perp\u00e9tuent ces gestes maintes fois pratiqu\u00e9s et tentent de les restaurer. Ces salines sont d\u2019un int\u00e9r\u00eat patrimonial \u00e9vident et une r\u00e9habilitation pourrait permettre aux villages de cr\u00e9er et d\u00e9velopper un site touristique des plus envo\u00fbtants.<\/p>\n<p>La population des trois villages d\u2019Imellahen est enthousiaste quant \u00e0 son engagement \u00e0 redonner vie \u00e0 ces deux salines ancestrales \u00e0 travers les associations villageoises qui sont tr\u00e8s actives et tr\u00e8s conscientes des grands enjeux du d\u00e9veloppement durable. \u00a0Pour pr\u00e9server ces patrimoines naturels, des associations comme l\u2019Association Assirem Gouraya organisent des activit\u00e9s relatives en ces milieux qui ont pour but de contribuer \u00e0 la durabilit\u00e9 environnementale de fa\u00e7on \u00e0 garantir la protection des ressources naturelles, culturelles et patrimoniales des r\u00e9gions de la wilaya de Bejaia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Plus d\u2019informations<\/h4>\n<p>Page Facebook de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-Assirem-Gouraya-Earth-Team-1555614831334516\/?ref=page_internal\" target=\"_blank\">l\u2019Association Assirem Gouraya<\/a><\/p>\n<p>Voir la <a href=\"https:\/\/web.facebook.com\/1555614831334516\/videos\/1916140911948571\/\" target=\"_blank\">vid\u00e9o sur les salines<\/a> faite par l\u2019Association Assirem Gouraya.<\/p>\n<p>Pour la Journ\u00e9e Mondiale des zones humides, l\u2019Association Assirem Gouraya a r\u00e9alis\u00e9 un <a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/COMPTE_RENDU_JMZH_BEJAIA_02.02.17.docx\" target=\"_blank\">bilan de leurs activit\u00e9s 2017<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Pour en savoir plus sur les salines, vous pouvez lire les compte rendu r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019Association Assirem Gouraya<\/h4>\n<p>Lire le <a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/COMPTE-RENDU-DE-PROSPECTION-SALINES_05.01.17.docx\" target=\"_blank\">compte rendu de prospection du 5 Janvier 2017<\/a><\/p>\n<p>Lire le <a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/COMPTE_RENDU_PROSPECTION_FERAOUN_19.01.17.docx\" target=\"_blank\">compte rendu de prospection du 19 Janvier 2017<\/a><\/p>\n<p>Lire <a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/SALINE-DIADNANEN_19.01.17.docx\" target=\"_blank\">l\u2019enqu\u00eate sur la Saline d\u2019Iadnanen de la r\u00e9gion d&rsquo;Imellahen dans la Commune de Feraoun, Bejaia du 19 Janvier 2017<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Contact<\/h4>\n<p>Mr Ammar Rabhi<\/p>\n<p><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x61;&#x6c;l&#111;&#x61;l&#103;&#x65;r&#105;&#x65;&#64;&#121;&#x61;h&#111;&#x6f;&#x2e;&#102;&#x72;\" target=\"_blank\">&#x61;&#x6c;&#x6c;&#x6f;&#x61;&#x6c;&#103;&#101;&#114;&#105;e&#64;ya&#x68;&#x6f;&#x6f;&#x2e;&#x66;&#x72;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Wilaya de Bejaia, en Alg\u00e9rie, est connue pour ses richesses diverses et ses salines situ\u00e9es dans les trois villages d\u2019Imellahen (en Kabylie) dans la Commune de Feraoun, qui repr\u00e9sentent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99,3],"tags":[305,943,937,940,941,942,939,938,946,947,945,944,109,167],"class_list":["post-15276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algeria","category-bmedwet_news","tag-algeria","tag-ath-abbas","tag-bejaia","tag-feraoun","tag-ichekabene","tag-ighil-ali","tag-kabylia","tag-salinas","tag-salinas-of-imellahen","tag-salines","tag-salt","tag-tamellaht","tag-wetlands","tag-zones-humides"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15290,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15276\/revisions\/15290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}