{"id":13576,"date":"2016-06-13T16:30:41","date_gmt":"2016-06-13T13:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/medwet.org\/?p=13576"},"modified":"2016-06-15T11:57:52","modified_gmt":"2016-06-15T08:57:52","slug":"options-for-enhancing-synergies-among-biodiversity-related-conventions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medwet.org\/fr\/options-for-enhancing-synergies-among-biodiversity-related-conventions\/","title":{"rendered":"Le renforcement des synergies entre les conventions relatives \u00e0 la biodiversit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Note du Secr\u00e9tariat MedWet<\/strong><\/em><\/p>\n<p>La Convention de Ramsar sur les zones humides est la plus ancienne des conventions relatives \u00e0 la biodiversit\u00e9 (1971). Elle est le seul trait\u00e9 qui n&rsquo;est pas administr\u00e9 par les Nations Unies (soit le si\u00e8ge de l&rsquo;ONU ou le Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement (PNUE)).<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat Ramsar est fourni par l&rsquo;Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN). Cela a parfois affect\u00e9 la capacit\u00e9 de Ramsar d&rsquo;\u00e9tablir des synergies avec les autres conventions.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, depuis le milieu des ann\u00e9es 90, Ramsar a sign\u00e9 des protocoles de coop\u00e9ration avec les autres conventions relatives \u00e0 la biodiversit\u00e9 et a particip\u00e9 au Groupe de liaison pour l&rsquo;environnement cr\u00e9\u00e9 par le PNUE pour mettre autour de la table les Secr\u00e9tariats de toutes les conventions.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle la convention de Ramsar est sur le point de signer un protocole d&rsquo;accord avec le PNUE, qui devrait \u00e9galement faciliter les synergies avec les conventions administr\u00e9es par le Programme. MedWet, dans le cadre de Ramsar, devrait \u00e9galement promouvoir activement les synergies avec les autres conventions dans ses pays membres.<\/p>\n<table style=\"height: 332px; width: 601.65px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 330px;\">\n<td style=\"width: 205px; height: 330px;\"><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/elaborations-options-enhancing-synergies.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13579\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/publi.jpg\" alt=\"publi\" width=\"142\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/elaborations-options-enhancing-synergies.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Download the publication (PDF) <\/strong><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 379.65px; height: 330px;\"><strong>PNUE (2016) \u00c9laboration d&rsquo;options pour le renforcement des synergies entre les conventions relatives \u00e0 la biodiversit\u00e9.(en anglais)<br \/>\n<\/strong>\u00a9 Programme des Nations Unies, 2016Publication: \u00c9laboration d&rsquo;options pour le renforcement des synergies entre les conventions relatives \u00e0 la biodiversit\u00e9.<br \/>\nPubli\u00e9 en Mars 2016<br \/>\nISBN No: 978-92-807-3525-3<br \/>\nJob No: DEL\/1948\/NA<br \/>\nProduite par la <em>Division du Droit environnemental et des Conventions (DELC) du PNUE<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Outils collaboratifs: syst\u00e8mes de reporting et de gestion de l&rsquo;information en ligne:<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/unep_live.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13580 alignright\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/unep_live-300x60.png\" alt=\"unep_live\" width=\"300\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/unep_live-300x60.png 300w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/unep_live-768x154.png 768w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/unep_live-660x132.png 660w, https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/unep_live.png 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>UNEP Live<\/strong>\u00a0 <a href=\"http:\/\/uneplive.unep.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/uneplive.unep.org\/<\/a><\/p>\n<p>UNEP Live fournit, en direct,\u00a0 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des rapports, des donn\u00e9es, des cartes (y compris des donn\u00e9es en temps quasi-r\u00e9el), et des liens vers des bases de connaissances du PNUE tels que la base de donn\u00e9es du syst\u00e8me de gestion de l&rsquo;information sur les projets (PIMS), InforMEA, et d&rsquo;autres. Il a une communaut\u00e9 prosp\u00e8re, qui permet aux experts de partager des id\u00e9es, des donn\u00e9es et des connaissances, et permet \u00e9galement aux utilisateurs de cr\u00e9er des cartes par simple glisser\/d\u00e9placer des donn\u00e9es g\u00e9or\u00e9f\u00e9renc\u00e9es sur les fonds de carte.<\/p>\n<p>Contact: <a href=\"&#x6d;&#97;&#x69;&#108;t&#x6f;&#58;u&#x6e;&#101;&#x70;&#x6c;i&#x76;&#101;&#64;&#x75;&#110;&#x65;&#x70;&#46;&#x6f;&#114;g\" target=\"_blank\">u&#110;&#101;&#x70;&#x6c;&#x69;v&#101;&#64;&#x75;&#x6e;&#x65;p&#46;&#111;&#x72;&#x67;<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/logoinformea.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13591\" src=\"https:\/\/medwet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/logoinformea.png\" alt=\"logoinformea\" width=\"245\" height=\"65\" \/><\/a>InforMEA <\/strong>Portail d&rsquo;information des Nations Unies sur les accords multilat\u00e9raux sur l&rsquo;environnement <a href=\"https:\/\/www.informea.org\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.informea.org\/<\/a><\/p>\n<p>L\u2019Initiative de gestion des connaissances et des informations sur les accords environnementaux multilat\u00e9raux (AEM) d\u00e9veloppe des syst\u00e8mes harmonis\u00e9s d\u2019information au profit des Parties et de la communaut\u00e9 des acteurs de l\u2019environnement dans son ensemble.<\/p>\n<p>Appuy\u00e9e par le Programme des Nations Unies pour l\u2019environnement (PNUE), cette initiative compte actuellement 43 instruments internationaux et r\u00e9gionaux juridiquement contraignants de 18 Secr\u00e9tariats accueillis par trois institutions des Nations Unies et par l\u2019UICN. L&rsquo;initiative est ouverte aux observateurs impliqu\u00e9s dans la gestion des connaissances et des informations sur les AEM, tels que le Groupe de gestion environnementale (EMG), l&rsquo;Agence europ\u00e9enne pour l&rsquo;environnement (AEE), l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), l&rsquo;UICN, le Centre mondial de surveillance pour la conservation du PNUE (UNEP-WCMC), et l&rsquo;Institut international du d\u00e9veloppement durable (IIDD).<\/p>\n<p>Le portail <strong>InforMEA<\/strong> est le premier projet \u00e9tabli par cette initiative. InforMEA fait \u00e9tat des d\u00e9cisions et des r\u00e9solutions des Conf\u00e9rences des Parties, des actualit\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements, indique l&rsquo;adh\u00e9sion des AME par pays, signale les points focaux nationaux, mentionne les rapports nationaux et les plans d\u2019application des Secr\u00e9tariats des AEMs, et organise l&rsquo;information selon un ensemble de conditions agr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Contact<\/strong><\/h3>\n<p><strong>United Nations Environment Programme<\/strong><\/p>\n<p>P.O. Box 30552<\/p>\n<p>Nairobi, 00100, Kenya<\/p>\n<p>Tel: (+254) 20 7621234<\/p>\n<p>E-mail: &#x70;&#117;b&#x6c;&#105;c&#x61;&#116;i&#x6f;&#110;s&#x40;&#117;n&#x65;&#112;&#46;&#x6f;&#114;g<\/p>\n<p>Web: <a href=\"http:\/\/www.unep.org\" target=\"_blank\">www.unep.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note du Secr\u00e9tariat MedWet La Convention de Ramsar sur les zones humides est la plus ancienne des conventions relatives \u00e0 la biodiversit\u00e9 (1971). Elle est le seul trait\u00e9 qui n&rsquo;est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":13577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,53],"tags":[523,505,163,525,524,5,526,273],"class_list":["post-13576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bmedwet_news","category-publications-medwet_news","tag-biodiversity-related-conventions","tag-cbd","tag-iucn","tag-mea","tag-multilateral-environmental-agreements","tag-ramsar","tag-synergies","tag-unep"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13640,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13576\/revisions\/13640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medwet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}